Ronald decides to sleep off the battle from the previous day, upturning one of the Goblin's beds and using it for himself. Amerike keeps Esellte company at the camp outside the dungeon.
Jokun, Songfey, Nhoj and Yotisot venture further into the depths.
The party begins by examining their surroundings for hidden features or traps, they find none. They explore a small room containing boxes, and after a few attempts at smashing them open discover numerous rations to take along on their journey.
A door is flung open by one of the adventurers, revealing a horrid torture chamber! A number of Goblin Sharpshooters, a Goblin Warrior and a Hobgoblin (clearly the ring leader) charge at the party.
A vicious and tense battle is fought, but the adventurers are victorious! Songfey runs over to the new corpse of the hobgoblin and steals his armour, much to Nhoj's protests.
They discover a Goblin who has been locked in a cell for who knows how long, Splug. He offers to help the adventurers if they free him from his confinement, Songfey obliges by picking the lock to his cell.
After clearing the torture chamber of enemy creatures, they venture even deeper into the dungeon.